تكنولوجيا

مقابلة: لقاء مع قاضي جوائز الأنمي كاهو شيبويا

مقابلة: لقاء مع قاضي جوائز الأنمي كاهو شيبويا



 

التصويت لجوائز الأنمي مفتوح الآن ، وللاحتفال بهذه المناسبة ، ننشر سلسلة من المقابلات مع بعض حكام الحدث! اليوم ، سنتحدث إلى Kaho Shibuya ، أ غاسل وشخصية إعلامية ، عن حبها الدائم للأنمي ، وكيف كان الحال عندما تكون قاضيًا ، وما الذي كان يبحث عنه عند اختيار المرشحين لجوائز الأنمي.

 

قبل قراءة المقابلة أدناه ، تأكد من الإدلاء بصوتك لسلسلة الرسوم المتحركة المفضلة لديك من العام الماضي بحلول التوجه إلى موقع جوائز الأنمي!

 


 

كرانشي رول: مرحبًا! هل يمكنك تقديم نفسك لقرائنا من فضلك؟

كاهو شيبويا: اسمي Kaho Shibuya ، وقد كنت أقوم بالبث والكتابة والدي جي وأزياء الأزياء التنكرية …. والقائمة تطول. أنا مقيم في طوكيو ، ولدت وترعرعت ، لكن أتيحت لي الفرصة أيضًا كضيف في مؤتمرات الرسوم المتحركة في الخارج أيضًا. أنا أستمتع حقًا برؤية مقدار الأنمي الذي تم قبوله ونموه خارج اليابان.

كيف شاركت في جوائز الأنمي كقاضٍ لأول مرة؟ هل كنت متحمسًا للانضمام إلى اللجنة؟

شيبويا: لقد تم ترشيحي لمنصب قاضٍ لمدة عامين على التوالي منذ أن فتحت Crunchyroll باب الترشيحات العامة للقضاة. أنا أقدر كل الأصوات ، ويشرفني أن أشارك في أكبر جوائز الأنمي العالمية.

لذلك كنت متحمسًا للغاية لأنني سألتني مباشرة من Crunchyroll للحكم مرة أخرى ، الآن للمرة الثالثة لعام 2023.

هل يمكنك إخبارنا عن علاقتك بالأنمي؟ ما الذي يجعلك مهتمًا بالوسيط وماذا تحبه؟

شيبويا: نشأ الأنمي في اليابان ، وكان دائمًا موجودًا على التلفزيون والألعاب. عندما كنت طفلاً ، كنت أحب قراءة القصص والغوص عاطفيًا في عوالم الخيال هذه ، حيث كان الفن موضوعي المفضل. لذلك استمتعت بشكل طبيعي بالمانجا والأنيمي.

من الواضح أن أقوى بدلات Anime هي الصوت والموسيقى والحركة. يمكن أن تضيف عمقًا إلى المانجا عند إجراء تكيفها مع الأنيمي. ومع ذلك ، نظرًا لأن الكثير من عروض الأنمي لا تعتمد على المانجا فحسب ، بل على الروايات أو الألعاب الخفيفة ، فقد كنت دائمًا أجد صعوبة في اختيار "الانمي المفضل"، لأنني أستهلك أشكالًا أخرى من نفس العنوان وعادة ما تكون مسؤولة عن القصة. ومن ثم كنت سعيدا لرؤية "أفضل أنمي أصلي" فئة هذا العام ، حتى نتمكن من إرسال تنويهات رسمية إلى الرسوم المتحركة لشخصياتهم الرائعة ومؤامراتهم أيضًا. إنهم بالتأكيد يستحقون الإشادة.

 

كيف تشعر بحياتك المهنية كشخصية غاسل وشخصية إعلامية تمنحك منظورًا فريدًا كقاض؟

شيبويا: كونك شخصية غاسل وشخصية إعلامية ، يمكنك الوصول إلى المزيد من الآراء ، وليس فقط الأشخاص الذين تتابعهم أو اتجاهات Twitter في منطقتك. هذه ، في اعتقادي ، ميزة رائعة.

أن تكون قادرًا على التحدث إلى العديد من محبي الرسوم المتحركة حول برامجك المفضلة هو أمر مجزٍ للغاية. آمل أن أحصل على الجميل من خلال المساعدة في الترويج للجوائز.

ما هو الجانب الأكثر تحديًا في التحكيم في عرض جوائز مثل هذا؟ ما هي الأجزاء الأكثر متعة؟

شيبويا: الأجزاء الأكثر تحديا ومتعة هي في الواقع نفس الشيء ؛ نحن المعجبين نحكم.

إن امتلاك القدرة على اتخاذ القرار أمر ممتع ومخيف ، على الرغم من أنها فرصة رائعة لإعلام صانعي الرسوم المتحركة بأننا نفهم ونقدر جهودهم ، وأننا نلاحظ ونهتم بكل التفاصيل ، وأننا نستحق ترفيههم. نحن نبذل قصارى جهدنا لإعلامهم بأننا نهتم.

ما الذي يجعل مثل هذه العروض مهمة للصناعة؟

شيبويايمكن للجوائز الدولية أن تقنع صناعة الرسوم المتحركة بسهولة أن لديهم جمهورًا أكبر للوصول إليهم. في الوقت نفسه ، يُظهر نظام تصويت المعجبين شغف المجتمع بالمحتويات أنه أكثر من مجرد فرصة عمل أخرى. يجب أن تشجع جوائز Crunchyroll Anime الصناعة بشكل كبير.

بصفتك قاضيًا عائدًا ، كيف تعتقد أن الجوائز تغيرت وتطورت على مر السنين؟

شيبويا: إن إقامة حدث مادي منذ الوباء ، وأيضًا في اليابان هو تغيير هائل للجميع.

كقاض ، تم تغيير عملية الترشيح بشكل كبير بطريقة إيجابية للغاية. كان الأمر أكثر إرباكًا فيما يتعلق بالعرض الذي يمكن أن يكون مؤهلاً ، نظرًا لاختلاف وقت الإصدار في كل بلد. لذلك ، تم تسمية بعض العروض الأحدث التي كانت لا تزال تبدأ في وقت عملية التحكيم الأولى لدينا بشكل كبير (لأنها حديثة جدًا في ذاكرتنا ، بالإضافة إلى sakuga في الحلقات المبكرة تميل إلى أن تكون أفضل بشكل عام) التي شعرت بها تقريبًا أيضًا قريبا للنظر في كل فئة.

هذا العام ، الأمر بسيط ؛ 2021 نوفمبر إلى 2022 سبتمبر. أعتقد أنه كان عادلًا وشجاعًا بشكل لا يصدق "2022 لن تشارك عروض الخريف من أكتوبر"، لأنهم كانوا منتشرين على وسائل التواصل الاجتماعي عندما بدأ التحكيم.

لقد أعطانا Crunchyroll قائمة طويلة مؤهلة لأنمي ، في كل من العنوان الياباني الأصلي والعنوان باللغة الإنجليزية. على الرغم من أنه كان من المستحيل تغطية عدد المسلسلات التليفزيونية (حتى أنهم ذكروا أنه يمكن تضمين عناوين أخرى إلى جانب القائمة ، فقط إذا كانت تفي بالمتطلبات. وقد توصلت إلى عنوان واحد فقط لم يكن مدرجًا في القائمة) ، كان مفيدًا في رؤية جميع أسماء الأفلام مع تواريخ إصدارها الدولية. الأفلام هي المحتويات التي لدينا فجوة كبيرة في توفرها.

في الواقع ، لقد ذكرت في سنتي الثانية من الحكم على ذلك "لماذا لا يوجد لدينا فئة أفضل فيلم؟". لذلك أنا سعيد لأنه استمر. آمل أن تكون الرسوم المتحركة الرائعة على شاشة عملاقة شيئًا عاديًا في الولايات المتحدة أيضًا ، وليس مجرد عرض خاص لمدة يوم أو أسبوع.

عند اختيار المرشحين ، ما الذي تركز عليه؟ ما هي جوانب الأنمي التي تركز عليها لتحديد اختياراتك؟

شيبويا: القصة والرسوم المتحركة والموسيقى هي الركائز الثلاث. ثم تأتي السرعة بعد ذلك. أخيرًا وليس آخرًا ، تعد ردود الفعل العامة ، مثل ما إذا كانت العروض مشهورة خارج مجتمع معجبي الأنمي مثل التكيف مع الأحداث المباشرة والترويجية ، أو مقدار الحديث عنها على وسائل التواصل الاجتماعي ، عاملًا جيدًا أيضًا. شخصياً ، عندما نحتفل بأكبر فئة "أنمي العام"، أود أن أشكر البرنامج على جلب المزيد من المعجبين.

هل لديك أي شيء تود أن تقوله لمعجبيك حول العالم؟

شيبويا: أشكرك على السماح لي بمتابعة شغفي والاستمتاع بهواياتي لدرجة أنني أصبح حكماً رسمياً لجوائز Crunchyroll Anime. ليس لديك أي فكرة عن مدى مساعدتي في أخذها على محمل الجد ، وأنا ممتن جدًا لذلك.

أخيرًا ، هل هناك أي شيء تريد أن تقوله لمحبي الأنيمي قبل حفل توزيع جوائز الأنمي؟

شيبويا: مع تزايد شعبية الرسوم المتحركة كمحتوى ، هناك عروض معترف بها إلى حد كبير من قبل الجمهور. لهذا السبب ، بصفتي قاضيًا ، أشعر أنه من واجبي التأكد من عدم إغفال العروض الغامضة أو الأقل شهرة في الجوائز أيضًا ، وليس فقط العروض الواضحة.

آمل أن يحاول الناخبون مراقبة جميع المرشحين قدر الإمكان ، بعد أن نساعد في تضييق نطاق الخيارات. وثق بي ، كان من الصعب بالفعل اختيار 6 فقط لبعض الفئات …

 

 


 

كانت Kaho ضيفة في كثير من الأحيان في مؤتمرات الرسوم المتحركة الدولية – ناهيك عن بودكاست الأنمي وعروض YouTube – فهي تعتبرها الآن عادية. إنها أيضًا دي جي مع قائمة تشغيل أنمي عميقة ومتحمسة للعودة لعامها الثالث كقاضية في جوائز Crunchyroll Anime.

 


 

دع صوتك مسموعًا بالتصويت في جوائز الأنمي هنا!

 

 

 

اظهر المزيد

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
x
%d مدونون معجبون بهذه: